�B都�噞�j学世�c問��研�|所長の東�拵択}教�b

　昨�Q9月以来、中日関係は�c���X��に陥っている。両国の�~識�vは���Lを出し合い、�c���X��の�]開策を探っている。��9�v���B-東�Bフォーラムの開幕を�iに、中国日報社は�B都�噞�j学世�c問��研�|所長の東�拵択}教�bに単独インタビューを行った。東�拈��擇脇�本外��省条約局長を��めた経歴を�eつ。

--中日関係の現�Xがこれほど良くない中、�c��局�Cをどう�]開するのか。

　もちろん�M��は数�Hくある。だが、今は釣魚��（日本�@・尖�V�o��）問��だ。�Mは�k刻の猶予もならないと考えている。（両国は）現在のこの�e険な�X��からできるだけ早く�sけ出すべきだ。そのために、われわれは何をすべきか。�T局のところは、やはり���Bだ。今�vの���B-東�Bフォーラムで、まずわれわれ学�vのレベルで���Bに努める。こうした交流によって、双��(sh┫)は相�}に�瓦垢詬�解をゆっくりと、少しずつ深めることができる��（交流が）両国の��策��定�vのレベル、つまり���B間の���Bにまでできるだけ早く発�tすることを希望する。

--�W倍��相は2006�Qの��1次�W倍��権期、中日関係の改��に積極的に�Dり組んだ。だが現在の�W倍��相は��常に���wたる�e勢を�Dっている。それでも�W倍��相は（中日関係を）好転させることをできると思うか。

【��集】��9�v���B-東�Bフォーラム