中国日報社と言�bNPOが共同主��(h┐o)する��9�v���B-東�Bフォーラムがこのほど���B�xで閉幕した。両国から��?z─i)cや経済�cの代表、学術関係�v、メディア関係�v、学�擇覆�1�h人�Zくが参加した。人�c��が伝えた。

　フォーラム閉会後に主��(h┐o)�vが行った中日共同記�v会見で、双��(sh┫)の代表が両国メディアからの��問に答えた。

　中国国際経済交流センターの��建国副理��長は、まもなく開��(h┐o)される中国共�欃��18期中央委�^会��3�v����会議（��中��会）が日本企業にとって朗報かどうかという��問に�瓦�、��中��会は中国の改革における次の幕開きだとの見��(sh┫)を��(j┤)し、金融改革や財税改革などの主要な改革のほかにも�_要な改革の内容がいくつかあり、それは中国が��18�v��国代表�j(lu┛)会（�家��j(lu┛)）でうち出された3つの平等を社会����で実現すること、すなわち権�W(w┌ng)の平等、ルールの平等、機会の平等を実現することで、これらの平等を実現すれば改革が新たな段階に進むことになると述べた。

　��副理��長は次のように述べた。

　実際、先月29日に�帷L(zh┌ng)�xで発�Bした中国（�帷L(zh┌ng)）�O�y(t┓ng)��易試�x区は、�干扱从僂砲�いてより�Hくの�O�y(t┓ng)を実現しつつある。人材の�O�y(t┓ng)、通貨の�O�y(t┓ng)、投�@の�O�y(t┓ng)、貨�颪��O�y(t┓ng)などで、こうした�O�y(t┓ng)の実現は中日経済��易に無限のビジネスチャンスと�Hくの�Q�_なチャンスをもたらすことになり、�Hくの日本企業がすでに同試�x区に押し寄せている。同試�x区で登�{を行った企業のうち、日本企業は10％を��める。

　�k�陲寮賁膕箸箏从儡愀固vが「今の中日は��冷経冷の時代にある」というが、こうした見��(sh┫)には賛成しない。実際のところ、今�Q9月以�T、中国の�監�投�@も日本の�潅翕蟀@も、いずれも高い�\加率を達成している。日本�Zの中国販売��数は9月、10月と�j(lu┛)幅に�v復し、今月27日に�帷L(zh┌ng)�xの税関が発表したところによると、同税関を経�y(t┓ng)した中国から日本への輸出も�\加したという。�家��j(lu┛)と��中��会の閉幕後、中日の経済��易関係は新たなページを開くことが予�[される��（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月28日

中国（�帷L(zh┌ng)）�O�y(t┓ng)��易試�x区��式始動