�L外メディアの報�Oによると、�盜餾枷十蠅聾獣六�間11日、「�L�u版ソフト�棔廚扉}ばれる中国人の李翔（音�l）被告（36）に�瓦靴�、懲役12�Qの実刑判��を言い渡した。被害�Yは1億ドル(約95億��)に達した。�K役終了後、李被告は中国に送�欧気譴�。2011�Q6月、�盜馘��W��?zh┳n)歉秕福�DHS）は、李容疑�vにソフトウェア�P(gu─n)入にあたり、ビジネスについて�Bし合いたいと申し入れ、李をサイパンにおびき出し、�j捕していた。新�B報が報じた。

��、李被告におとり捜�h

　四川省成都�x出身の李被告は、08�Q4月から11�Q6月の間に、サイトやメールを通じて、61の国や地域の顧客300人以�屬�、500以�屬礼L�u版ソフトウェアを販売。被害�Yは1億ドルに達していた。顧客の中には、���豢�宇宙局(NASA)の元スタッフや科学関係�vまで含まれていたという。

　2010�Q初め、DHSは代理人を雇い、李被告からAnalytical Graphics社が開発したﾅ星軌�O運行シミュレーション��ソフトウェア「Satellite Tool Kit」を含む、�L�u版のソフトウェア5点を�P(gu─n)入したいと�eちかけた。����版なら合��15万ドル(約140万��)はする同商��を、李被告は数�hドルで販売するという。

　その後、同代理人は李被告にビジネスについて�Bし合いたいと�eちかけ、サイパンに�}び出すことに成功。同�Q6月、サイパンのホテルで、�盜颪離愁侫伐饉劼�ら違法に�D�uした20ギガサイズの�L�u版ファイルを所�eしているとして、現行�畛j捕に至った。李被告は今�Q1月から、デラウェア�Δ虜枷十蠅悩枷修��pけ、容疑を認めていた。

200社が被害に

　訴�e書類によると、李被告が作成した�L�u版ソフトウェアは、20-1200ドルで販売され、����版の価格の5%以下だった。盗��されたのは、「オラクル」、「SAP」、「ロックウェル・オートメーション」、「アジレント・テクノロジー」、「シーメンス」など、200社�Zい企業のソフトウェア。

　メディアの報�Oによると、業�c関係�vは、「中国では、�L�u版の企業アプリケーション使��はそれほど深刻な�X況ではないものの、ライセンスを20人分�P(gu─n)入し、50人が使うなど、��定を��えたライセンスの�W(w┌ng)��はよく見られる」と指�~している。また、世�c最�j(lu┛)の�櫂灰鵐團紂璽拭次Ε愁侫肇ΕД�会社・マイクロソフトのオペレーティングシステム（OS）や企業アプリケーションなどはいずれも、�sけ�Oがあり、�\術的に盗��することも可�Δ世箸い�。

　現在、マイクロソフトなどは、中国における�L�u版の根絶に��を入れており、�]期的�`�Yとして主に、�L�u版のOSがインストールされているパソコンを販売している業�vにその�T先を向けている。（��集KN）

　「人�c��日本語版」2013�Q6月13日