�崕劼��菘世呂垢任傍�実によって証��されている。日本の「���P入」の茶番�Sによって引き��こされた中国国内の日本に�瓦垢覦c��的感情は、中国の日本企業と中日経済��易関係に極めて�jきな影�xを与えた。去�Q通�Qで、中日の二国間��易は3.9％のマイナス成長となり、中国�j陸�陲�4番�`の��易パートナーという日本の地位は��港地区によって�Dって代わられた。こうした��向は今�Q�嵌彰�も��いており、中日二国間��易の総�Yは�i�Q同期比9.3％��となった。世�bでは、釣魚��問��によって引き��こされた���Eの行き詰まりが中日��易総�Yの�e��的縮小の�_要な原因の�kつであるという見��(sh┫)が�k般化している。

　中日間の���E的行き詰まりの「犠牲」となったのが、中日�fの�O�y(t┓ng)��易協定（FTA）協議の進�tだ。日本と中�fとの��嶼（とうしょ）問��が��化したことから、昨�Q11月に予定されていた中日�fFTAの��1�v交渉は��期され、今�Q3月になってやっと実施された。中�fFTAに比べ、ハイレベル交渉と戦�S的相互信頼に�Lけた中日�fFTAの進�tは��れがちとなっている。

　「アベノミクス」によって日本経済はいくらか好転しているが、来�Qの形勢は依��として未��数である。国際社会では、「アベノミクス」によって日本経済に巨�jなバブルのリスクが�擇泙譴討い襪鳩�念する�mもある。こうした�X況下、�W倍��相が依��として��経分�`の考え��(sh┫)を��ければ、巨�jな中国�x場との関係を�Oら��つことになるのは間違いない。そうすれば、中国との経済協��推進が阻まれるだけではなく、����をまだ完��には�v復していない日本経済にも影�xを与えることになる。（��集MA）

　「人�c��日本語版」2013�Q8月9日