日本はかつて、「スーパーマリオ」や「ソニック・ザ・ヘッジホッグ」などで世�cのゲーム�x場を主導したが、現在は国内に�`を向けるようになっている。

　アジアトレンドマップによると、日本のテレビゲーム�x場は�j(lu┛)きく2�|類に分けられる。�kつは「ポケモン」「ファイナルファンタジー」「バイオハザード」のような世�c的に認められるゲーム、もう�kつは日本のゲーマー向けに開発されたゲームである。

　�k��(sh┫)、日本で成功を収めたゲームは世�cで人気がない。専門家は、「��(sh━)国で人気を�u(p┴ng)るキャラクターと��覚効果が日本と�j(lu┛)きく違うことをわかっている」と�Bす。GMOクラウドはこの違いを「�O己表現よりも現実逃�c」と説��している。

　「グランド・セフト・オート」は��(r┫n)常に暴��的だが、�i版より�j(lu┛)幅に改��されたことは間違いない。日本のゲームメーカーもこのゲームが日本のゲーマーから�Хeされることを望んでいる。

　「中国��日本語版（チャイナネット）」より　2013�Q10月8日