�a��によると、日本の�O動�Z�噞は中国�x場への投�@が��める割合が22％に�屬�。よって当��のことながら、釣魚�����Pの発�攜紊��O動�Z�噞が被った��失は巨�jなものになる。またその他の�噞も中国で「寒風」にさらされており、日本の�潅翕蟀@に巨�Yの��失が出ている。日本の今�Q下半期の業績は低迷しており、影�xした要因の中には釣魚�����Pがある。���Pは主要因ではないかもしれないが、日本経済の低迷を後押ししていることは確かだという。

　中国社会科学院（社会科学アカデミー）日本研�|所経済研�|室の張��風主任によると、釣魚��問��の影�xは主に今�Q9月以�Tに出てきたものであり、現在まだデータがそろっていないので、すぐに判��を下すことはできない。とはいえ、メディアの伝える情報によると、影�xは��常に�jきいものと考えられる。

　宋教�bによると、�]期的には釣魚�����Pの影�xがあり、たとえば�O動�Z工業の販売��数が�`立って低下することが予�[される。だが販売��数が落ち込んでいるのは中国で�攵�された�O動�Zであり、日本国内への影�xはすぐには顕在化しないとみられる。釣魚��問��が日本に与えるマイナス影�xはメディアが伝えるほど�jきくはない。経済への影�xは相互的なものであり、日本企業が影�xを�pけるということは、中国企業も同じように影�xを�pけるということだという��（��集KS）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月21日