経済の不確定要因となるリスクは、欧�Δ虜����e(cu┛)機、��(sh━)国経済の復興の動き、中日関係の影�xが引き��き拡�j(lu┛)するかどうかなどを主な発�攜擦箸靴討い襦�ある日本メディアによると、日本の輸出や�攵�は�L(zh┌ng)外経済の鈍化や日中関係の�K化という二�_の圧��を�pけて低迷に陥っており、国�cもこうした圧��が国内の設��投�@や雇��情勢に影�xを与え、�K循環を引き��こすことを懸念するが、日本銀行（中央銀行）はさまざまな点を考慮して、�{加の金融緩和を�]ち出すことは�呂┐討い襦�

　だが野党・�O�c党の�W倍晋��総裁をはじめとする���E家たちが金融緩和を�|んでいるため、日銀は今、�{加金融緩和の圧��にさらされており、���W圧��も��いている。岩井コスモ証�w投�@調�h�陲療銚�はるみエコノミストによると、���Wはプラスではない。日中関係の�K化はすぐに解��するわけではなく、今後も輸出の低迷を背景とした��易収�Г���(l┬)�C(j┤)�M(f┬i)��が見込まれる。��易��(l┬)�C(j┤)は���Wに振れやすくさせ、株式�x場にとってプラスになる可��性はあるが、業�|によっては構�]的な問��が�K影�xを及ぼすとみている、という。

　あるアナリストによると、日本経済は「長らく���oにある」。日本���Bは���X(ju└)が�K化すると�}当たり次��に医�vを�}び、あわてふためいてバタバタし、日本経済に本当に��要な�}当や�E��が何であるかを深く考えずにいる。今の日本���Bにとって最も�~��な経済�敢�は金融緩和ではなく、中国との関係改��に努��することだと思われる。中国との関係を改��しなければ、�潅耆⊇个砲茲辰��干威�(ji┐n)要を牽引したり、中国人�荼�客をたくさん�}び込んで国内��(ji┐n)要を牽引したりすることは�Mしいからだ。�B都�j(lu┛)学の�{�h隆平�@誉教�bは�D材に応える中で、日本と中国との国交��常化から40�Qが経ち、両国は経済の�屬任垢任棒擇袿`せない関係にある。両国の消�J�vや�攵��vはこうした�R(sh┴)れもない��実を肌で感じている。両国の関係�K化により、日本の����が中国に輸出できないとすれば、日本経済に深刻なマイナス影�xを与えるだけでなく、世�c経済にも�j(lu┛)きな影�xを与えることになるという。（��集KS）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月23日