商���陝幣���省）は24日、日本の総合総社・丸紅による56億ドルでの��(sh━)国の穀�饅j(lu┛)�}ガビロンの合���A収（M&A）案�Pを�R認したが、厳しい�U(ku┛)限条項が��帯された。同�陲砲茲襪函△海�M&A案�Pでは経営�vが集中することで中国���j(lu┛)豆の輸入�x場に�瓦垢詛喀�や��争�U(ku┛)限の効果をもつことになる可��性がある。よってガビロンと丸紅が合��しても、中国に�j(lu┛)豆を販売する場合は、それぞれの分�`と独立を維�eするとともに、厳格なファイアウォールを設定して��争�x場の情報交換を阻�Vすることが求められる。丸紅はガビロン傘下の��(sh━)国�@本企業から�j(lu┛)豆を調達することはできないという。「法�U(ku┛)日報」が伝えた。

　このM&A�D引はすでに1�Q�iに発表されていたが、中国での厳格な審�hにより�D引が数カ月ほど��れていた。合��後の新会社は中国に�j(lu┛)豆やその他の穀�颪魘ゝ襪垢��屬納臚嚇�な役割を果たすとみられる。��(sh━)国と欧�Δ糧親磐�機関はすでにこの�D引を�R認している。この�D引によって、世�c5位の商社である丸紅は、世�cの主要��易業�vへと躍進する。丸紅はガビロンの巨�j(lu┛)な穀�髦Q�泥優奪肇錙璽�や国内の�_要化学肥料・��の�D引業��を�W(w┌ng)��するチャンスを�u(p┴ng)ることができる。丸紅はすでに��(sh━)国の穀�颪鮹羚颪僕⊇个垢詬⊇亢版vの中で2番�`の業�vであり、2010�Qは輸出量の5分の1を�}がけた��（��集KS）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月25日