��114�v中国輸出入商��交易会（広交会）がまもなく閉会する。毎�v開��される「国境を越えた人�c元業����策�x伝説��会」によると、人�c元の�L外進出の歩みが加�]を��けている。今�Q9月��現在、��国で行われた国境を越えた人�c元��済業��は総�Y8兆6�h億元に�屬�、�j(lu┛)陸�陲帆���(sh┫)向で人�c元の流入を�t開する国・地域は220カ所に達し、業��の�J(r┬n)囲は世�cの国・地域の98％をカバーした��人�c日報が伝えた。

　商���陝幣���省）財��司の趙�^副巡���^の説��によると、2009�Q7月に国が「国境を越えた��易における人�c元��済業��」を試�x的にスタートして以来、周辺の国や地域で同業��が幅広く��迎されてきた。今�Q9月までの��済�Yは8兆6�h億元に�屬�。今�Q1-9月は3兆1600億元、このうち貨�髀�易の��済�Yは2兆700億元で、人�c元はグローバル��易における主要��済通貨の�kつになったといえる。国内外の�Hくの企業が、人�c元建て��済は企業が為��リスク引き下げ、��易投�@の条�Pを改��し、双��(sh┫)向の投�@の�Dり組みを保障する�屬妊廛薀垢砲覆�、また国内金融業の開放と発�tにとってもプラスになるとの見��(sh┫)を��す。

　11�Q1月に国が�L外での直接投�@における人�c元建て��済業��をスタートして以来、人�c元建て��済のプロセスが�`立って加�]し、今�Q1-9月の人�c元建て�干按樟榲蟀@は総�Y523億1�h万元で�i�Q同期比136.7％�\加した。外�@�U企業の�干按樟榲蟀@�Yは2802億7�h万元で同81.4％の�\加だった。国境を越えた人�c元建て��済の開放・拡�j(lu┛)を土��として、税関総署は今�Q1月、人�c元建ての月間輸出入データを発表するようになり、広交会の人�c元建て�D引�Yも発表されるようになった。�干暗蟀@と外�@�W(w┌ng)��における人�c元建て��済をめぐる�Dり組みも議��日��に�屬�っている。

　中国人�c銀行（中央銀行）本��貨幣��策委�^会のケイ毓��秘書長（����局長）の説��によると、同行は23カ国・地域の中央銀行や通貨当局と、総�Y2兆5�h万元に��る相互通貨の直接�D引合�Tを�Tんでおり、人�c元の�pけ入れ�J(r┬n)囲がどんどん広がっているという��（��集KS）

　＊ケイ：「おおざと」に「幵」

　「人�c��日本語版」2013�Q11月4日