NYデイリーニューズの報道によると、19日午後5時ごろ、ブロードウェイと西96番街の交差點で、アジア系の高齢者が交通ルールを無視して道路を橫斷しようとしていると判斷した警察官が高齢者に警告したが、高齢者は聞き入れずに立ち去ろうとした。そこへ數(shù)名の警察官が駆け寄り、高齢者を地面に押し倒して手錠をかけた。人民網(wǎng)が伝えた。

　目撃者のイアン?キングさん（24歳）によると、高齢者は交通ルールを無視して道路を渡ろうとしたが、見たところ英語がわからず、また何が起こったのか理解していない様子だったという。警察はその時高齢者に対して、立ち止まるよう警告していた。

　警察側は、このアジア系高齢者に関する事件は調査中だと述べた。80代のこの高齢者はすでにセント?ルークス病院に送られた。

　過去わずか9日間に同地區(qū)では自動車事故で3人が亡くなっている。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月22日