米國(guó)の「ファーストレデ?！攻撺伐Д?オバマ大統(tǒng)領(lǐng)夫人は24日に西安を訪(fǎng)問(wèn)した。多くの市民が米國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)夫人の姿をその目で見(jiàn)たが、彼女の身辺の冷靜な表情にスーツとサングラス姿のボディーガードに気づかない人はほとんどいなかったことだろう。人民網(wǎng)が伝えた。

　ボディーガードは「弾丸を受け止める職業(yè)」だと言われている。給與は高いものの、華やかさの背後で彼らは一般人よりも多くの努力をし、命さえ犠牲にする可能性もある。ミシェル夫人の警護(hù)にあたる黒いスーツ姿のボディーガードたちは、同國(guó)國(guó)土安全保障省のシークレットサービスの職員だという。

　多くの戦術(shù)や技能に精通

　米國(guó)のシークレットサービスがボディーガードを募集する際の條件は厳しい。申請(qǐng)者は米國(guó)公民でなければならず、出身家庭に問(wèn)題がなく、健康で視力がよく、年齢は21歳－37歳、大學(xué)學(xué)士以上の學(xué)歴で、知力が一般人よりよいことが求められる。シークレットサービス部門(mén)では応募者に対してバックグラウンドの調(diào)査や噓発見(jiàn)器によるテスト、心理テストなど複雑な審査を行う。何段階もの選抜を経て、わずか少數(shù)の成績(jī)優(yōu)秀者のみがボディーガードとなる資格を手にする。

　黒いスーツとサングラスは必需品

　黒いスーツ、サングラス、イアホンはボディーガードの必需品だ。サングラスは自分を保護(hù)すると同時(shí)に、相手を威圧することができる。またサングラスを通して見(jiàn)ることで、ボディーガードが誰(shuí)を見(jiàn)ているのか他人にはうかがうことができない。さらによからぬ意図を持つ人を牽制することもできる。サングラスを掛けた目は誰(shuí)かが「突飛な」動(dòng)作をしたのを捉えたら、すぐに相手を制止して捜査を行う。

　これらボディーガードは個(gè)人的な裝備を持つ特権を與えられている。彼らは好みに応じて武器を選ぶことができるが、任務(wù)中は一般的に手には何の裝備も持たない。

　高い報(bào)酬　若さが売り

　「黒いスーツのボディーガード」はシークレットサービスに入ると、年収は約14萬(wàn)ドルに達(dá)し、毎年年収の25%にあたるボーナスも支給される。また様々な生活面の保障もあり、毎年13日－26日の有給休暇に、多額の退職金もつく。

　これらボディーガードたちは10週間ごとに少なくとも30日の出張をこなす必要があり、また任務(wù)時(shí)には誰(shuí)にも連絡(luò)をとることができないため、家族と一緒に過(guò)ごす時(shí)間が限られる。ボディーガードたちは若者が多く、5年以上勤めるボディーガードは少ない。

　退職後のボディーガードたちは多くが軍指揮系統(tǒng)や安全部門(mén)の仕事に戻る。多くの民間組織や國(guó)際的なスターなども、こうした退職したボディーガードを雇用するために好待遇で募集している。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年3月27日