中國(guó)女子バレーボールチームが郎平コーチの指導(dǎo)の下で3日午前、北京南苑空港東のトレーニング基地で1週間にわたる軍事訓(xùn)練生活を始めた。郎平（ラン?ピン）氏は基地の司令官に対して、チームメンバーに対して厳しい訓(xùn)練を行ってもかまわないと告げた。メンバーの恵若琪選手もこのチャンスを利用して意志を鍛えたいと語(yǔ)った。

　寫真は空軍の訓(xùn)練基地で軍事訓(xùn)練に參加する女子バレーボールチームのメンバー。人民網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年4月4日