夏の盛りを迎え、広西壯（チワン）族自治區(qū)百色市平果県坡造鎮(zhèn)にある蓮の花の拠點(diǎn)では、3千ムー（1ムーは約6.67アール）にわたる蓮が満開(kāi)を迎え、「接天蓮葉無(wú)窮碧、映日荷花別様紅」（天に接する蓮の葉は限りなく青く、日に映して蓮の花は格別紅い。南宋?楊萬(wàn)里の詩(shī)）という美しい光景が広がっている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月4日