四川省成都市出身の孟昭然さん（27）は西南財経大學でビジネスを?qū)Wび、ごく普通の成長の過程を経て、學業(yè)を終えたらビジネスエリートになることを目指していた。しかし小さい頃から絵を書くのが好きだった孟昭然さんは、「蕓術(shù)家になりたい」という夢もあった。夢のある人生が、一般の人とは異なるのは自然なことだ。大學に1年通った後、孟昭然さんは休學して歐州に撮影を?qū)Wびに行くことを決意した。新華社が伝えた。

3年にわたる準備を経て今年5月18日、MENG FLORA+が北京東二環(huán)の繁華街にオープンした。店名の「MENG」は孟昭然の名前に由來し、また「夢」という意味もある。

一般の生花店とは異なり、孟昭然さんのフラワーアートアトリエは表通りに面しておらず、お客は事前に予約する必要がある。

「どこにでもあるような普通の花屋はやりたくなかった。ハイレベルのものにしたかった」。孟昭然さんが目指すのは「花をただ売るだけという簡単なものではない」。彼はフラワーアートを主體に、他のデザインを融合させて最終的な作品を作る?；à蜻xび、デザインし、包裝をデザインし、アフターサービスを行い、アトリエのブランド文化を構(gòu)築する、こういった各段階で孟昭然さんは完璧さを求めている。

アトリエのオープン後しばらくして、故宮近くの高級西洋レストランが業(yè)務協(xié)力を申し出て、専門のフラワーアートデザインが同レストラン利用者の人気を集めた?，F(xiàn)在、大口顧客10店ほどの他に、企業(yè)や個人からの予約が日を追うごとに増えているという。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年9月26日