歴史ドラマ「武則天」の放送が、春節(jié)(舊正月、來(lái)年は2月19日)に始まるのを前に、主演を務(wù)める人気女優(yōu)?范氷氷(ファン?ビンビン)が、82歳の女帝を演じている姿の畫(huà)像がこのほど公表された。范氷氷が演じているのは中國(guó)史上唯一の女帝「武則天（ぶそくてん）」で、ゴージャスな伝統(tǒng)衣裝を身にまとっているものの、白髪で顔はしわだらけ。悲壯な雰囲気が漂っている。新華網(wǎng)が報(bào)じた。

同特殊メイクには、范氷氷の顔の型を取って作成された人工皮膚（アプライエンス）が使用され、型取りや修正を含めると作成だけで3カ月の時(shí)間を要したという。そして、メイクアップにも7時(shí)間かかり、気溫が40度にもなる夏に撮影が行われたため、汗のせいでアプライエンスの下は蒸れ、范氷氷は濕疹にも見(jiàn)舞われたという。それでも、范氷氷はさまざまな表情を見(jiàn)せ、迫真の演技を披露している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月5日