李克強(qiáng)総理は22日午後、タイのプラユット首相と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。
李総理は「雙方が両國(guó)関係発展の大きな方向性をしっかりと把握し、『中國(guó)とタイは家族も同然』との伝統(tǒng)的友好を揺るぎないものにし、協(xié)力の規(guī)模を拡大し、水準(zhǔn)を高め、互恵?ウィンウィンをより良く実現(xiàn)し、両國(guó)の包括的?戦略的パートナーシップの新たな発展を促し、特に二國(guó)間貿(mào)易額を來(lái)年1000億ドルにするとの目標(biāo)の達(dá)成を目指すことを希望する。両國(guó)の貿(mào)易?投資決済通貨として自國(guó)通貨をより多く使用するよう後押しすることを希望する。人、文化、科學(xué)技術(shù)、観光分野の協(xié)力を拡大し、両國(guó)の観光客の相互訪問(wèn)數(shù)を2016年に延べ500萬(wàn)人にするとの目標(biāo)の達(dá)成に努力することを希望する。カリ鉱石資源の探査?開(kāi)発への中國(guó)企業(yè)の參加をタイ側(cè)が支持し、便宜を図ることを希望する」と表明した。
プラユット首相は「中國(guó)側(cè)と鉄道、農(nóng)産物貿(mào)易などの協(xié)力協(xié)定の実行に力を入れ、経済、貿(mào)易、金融、投資、人的?文化分野の協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)民にさらに多くの恩恵をもたらしたい。中國(guó)企業(yè)によるタイでの投資、工場(chǎng)設(shè)立を歓迎する。中國(guó)は地域の平和?安定促進(jìn)に重要な役割を果たしてきた。中國(guó)側(cè)と緊密に連攜し、ASEAN?中國(guó)関係と地域協(xié)力を新たな段階へと押し上げたい」と表明した。
會(huì)談後、両首相は金融、水利分野の二國(guó)間協(xié)力文書(shū)の調(diào)印に立ち?xí)盲?。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月23日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386