國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)総理は現(xiàn)地時(shí)間の15日、カザフスタン?アスタナでロシアのメドヴェージェフ首相と會(huì)談した。

李総理は、「2カ月前、私と首相はモスクワで中國(guó)?ロシア首相の第19回定期會(huì)合を開(kāi)催した。両國(guó)政府は會(huì)談で達(dá)成した協(xié)力をめぐる共通認(rèn)識(shí)を積極的に実施しており、中ロの全面的な戦略的協(xié)力パートナー関係や各分野での協(xié)力が順調(diào)に進(jìn)んでいる」と述べた。

李総理は次のように指摘した。「中國(guó)はロシアとともにエネルギー分野の協(xié)力を拡大していきたい。高速鉄道での協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)が調(diào)印した高速鉄道協(xié)力覚書(shū)の內(nèi)容を著実に実施するとともに、中ロの高速鉄道協(xié)力作業(yè)チームがモスクワ-カザン間高速鉄道プロジェクトをめぐる問(wèn)題の検討を急ピッチで進(jìn)め、できるだけ早く総合的な協(xié)力プランを打ち出すことを願(yuàn)う。ロシア極東地域において中ロ協(xié)力の相互補(bǔ)完性を十分に発揮させることで、中國(guó)はロシア極東地域への投資を拡大し、この地域で飛躍的に発展する開(kāi)発區(qū)建設(shè)に參與したいと考えている。またロシアと協(xié)力して資源以外の分野におけるウィンウィンの協(xié)力展開(kāi)を、とりわけインフラ建設(shè)分野におけるウィンウィンの協(xié)力展開(kāi)を模索したい考えだ。雙方は今後、來(lái)年に中國(guó)で開(kāi)催される第2回中國(guó)-ロシア博覧會(huì)とロシアで開(kāi)催されるエカテリンブルク國(guó)際工業(yè)展示會(huì)を共同で成功させなければならない」。

また李総理は、「中國(guó)はロシアや関係各方面とともに、上海協(xié)力機(jī)構(gòu)が引き続き地域の安全や発展にプラスとなる方向へ進(jìn)むよう推進(jìn)したい考えだ。中國(guó)はロシアが上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の輪番議長(zhǎng)國(guó)の役目を著実に履行するよう積極的にサポートし、協(xié)力し、この組織の実務(wù)的な協(xié)力が新たに重要な進(jìn)展を遂げるよう推進(jìn)していきたい」と述べた。

メドヴェージェフ首相は、「李総理がさきにロシア訪問(wèn)を成功させたことが、ロ中関係の発展を力強(qiáng)く推進(jìn)している。雙方の重點(diǎn)協(xié)力プロジェクトは現(xiàn)在、安定的に進(jìn)められている。ロシアは石油?天然ガス、原子力エネルギー、水力発電、金融、科學(xué)技術(shù)イノベーション、航空機(jī)製造、宇宙などの分野およびロシア極東地域における両國(guó)の協(xié)力をさらに強(qiáng)化したい考えだ。ロシアは中國(guó)とともに上海協(xié)力機(jī)構(gòu)の枠組內(nèi)での協(xié)力を強(qiáng)化し、地域の平和、安定、発展を守りたいと願(yuàn)っている」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月16日