女優(yōu)の周迅（ジョウ?シュン）が先ごろ上海でイベントに參加した。白いドレスにしとやかなメイクで登場(chǎng)した彼女は、結(jié)婚後の幸せ太りと野菜市場(chǎng)で買い物をする「おばさん」のような姿を先ごろ報(bào)道されたものの、スタイルに変化はなかった。野菜市場(chǎng)での買い物について尋ねられた周迅は「野菜市場(chǎng)へ行くのは楽しい。これまで見たこともない多くの野菜を見ることができる」と素直に語った。

　周迅は映畫作品で多くの役柄を演じ、様々な年齢の役をこなしている。若さを保つ秘訣について尋ねられた彼女は、ずっと若々しいままでいようとは思わないと語った。「誰でも年をとる。私の今の年齢で若い役柄を演じることができるだけだ。私も年をとるに違いない」。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月15日