北京市の全長(zhǎng)18メートルのトロリーバス「デンキナマズ」が、1月7日に運(yùn)行を開(kāi)始した。この新型バスはこれまでのトロリーバスと異なり、車(chē)體が2つに分かれており、フロントガラスの面積が広がった。弾丸のような形をした前部も美しく、マニアの間で「デンキナマズ」と呼ばれている。新型バスの全長(zhǎng)は舊型のほぼ2倍で、定員（標(biāo)準(zhǔn)）も147人に達(dá)する。座席の配置は従來(lái)のバスとほぼ同じで、座席數(shù)が26席から36席に増加した。安全性を考慮し、最後の一列には3席のみ配置されている。中間の通路の部分には、補(bǔ)修の際バスの上に上るための金屬のはしごが設(shè)置されている。中國(guó)新聞社が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月8日