第12期全國(guó)政協(xié)第3回會(huì)議が3日午後3時(shí)に北京で開(kāi)幕する。第12期全國(guó)政協(xié)第3回會(huì)議は2日午後にプレスブリーフィングを開(kāi)き、呂新華報(bào)道官が大會(huì)の狀況を國(guó)內(nèi)外の報(bào)道陣に紹介し、質(zhì)問(wèn)に答えた。

　――近年中國(guó)では國(guó)內(nèi)外のテロ組織が結(jié)託した深刻なテロ事件が複數(shù)発生している。昨年中國(guó)は國(guó)際的な対テロ協(xié)力の面でどのような新たな突破口を開(kāi)いたか。

　中國(guó)は國(guó)際社會(huì)が連攜してテロリズムに打撃を與えることを一貫して主張している。昨年中國(guó)の関係當(dāng)局はテロ組織「東トルキスタン?イスラム運(yùn)動(dòng)」への打撃を最重要目標(biāo)に、南アジア、中央アジア、東南アジアなど周辺諸國(guó)との対テロ協(xié)力を重點(diǎn)的に推し進(jìn)めた?，F(xiàn)在までに10數(shù)カ國(guó)と対テロ協(xié)力制度を構(gòu)築し、テロ関連情報(bào)の共有、手がかりの調(diào)査、各案件の協(xié)力および能力開(kāi)発の面で具體的協(xié)力を展開(kāi)した。また、國(guó)連、上海協(xié)力機(jī)構(gòu)、グローバル?テロ対策フォーラムなど多國(guó)間協(xié)力枠組みに踏み込んで參加し、國(guó)際的なテロとの戦いに重要な貢獻(xiàn)を果たしてきた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年3月3日