北京市朝陽(yáng)區(qū)大屯路のトンネルで11日午後10時(shí)ごろ、重大事故が発生した?，F(xiàn)場(chǎng)では緑色のランボルギーニの車(chē)體前部は完全につぶれ、別の赤いフェラーリは右側(cè)のドアが脫落していた。北京市交通管理局によると、事故発生時(shí)車(chē)はトンネルの壁と道路脇のガードに衝突したという。事故で乗車(chē)していた1人が負(fù)傷した。新京報(bào)が伝えた。

ここ數(shù)年のメディア報(bào)道によると、大屯路トンネルは「暴走族」が「レース地點(diǎn)」の場(chǎng)所によく選ぶため、近隣住民は何度も交通大隊(duì)に苦情を入れていた。暴走車(chē)については現(xiàn)地のオリンピック村交通隊(duì)がこれまで何度も取り締まりを行ってきた。

大屯路トンネルは北四環(huán)路外に位置する全長(zhǎng)1.2キロ、片側(cè)車(chē)線の幅20數(shù)メートル、上下合わせて6車(chē)線で、各車(chē)線にガードで區(qū)切られた非自動(dòng)車(chē)道がついている。トンネル內(nèi)の制限速度は時(shí)速60キロだ。関係者によると、赤いフェラーリの持ち主の男性は北京の大學(xué)生だという。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月13日