中國(guó)?ベラルーシ地方経済貿(mào)易協(xié)力フォーラムが11日にミンスクで開(kāi)幕し、習(xí)近平國(guó)家主席とベラルーシのルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)がともに出席し式辭を述べた。

　習(xí)主席は「地方経済貿(mào)易協(xié)力は中國(guó)とベラルーシの包括的?戦略的パートナーシップを構(gòu)成する重要な一部であり、雙方は強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完のメリットを発揮し、地方協(xié)力を拡大する必要がある。中國(guó)側(cè)はベラルーシと生産能力協(xié)力を強(qiáng)化し、鉄道、電力、通信、裝備製造などの分野の先進(jìn)技術(shù)と効率的生産能力を分かち合うことを望んでいる。ベラルーシ企業(yè)の対中投資拡大も歓迎する。両國(guó)の地方は地元の実力ある企業(yè)の中國(guó)?ベラルーシ工業(yè)パーク入りを奨勵(lì)し、支持する必要がある。シルクロード基金、中國(guó)?ユーラシア経済協(xié)力基金などの融資ルートを用いた地方協(xié)力の発展促進(jìn)をベラルーシ側(cè)と検討したい」と強(qiáng)調(diào)した。

　ルカシェンコ大統(tǒng)領(lǐng)は「ベラルーシ政府は引き続き外國(guó)の投資家に良好な條件と環(huán)境を提供したい。中國(guó)の地方と企業(yè)が対ベラルーシ投資を拡大し、ベラルーシを歐州市場(chǎng)開(kāi)拓の重要な懸け橋とすることを歓迎する」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月12日