中國(guó)海軍南海艦隊(duì)の某駆逐艦支隊(duì)はこのほど、味方部隊(duì)と仮想敵部隊(duì)に分かれて、実兵?実弾の対抗演習(xí)を行った。実弾攻撃と防衛(wèi)訓(xùn)練を數(shù)回にわたり実施し、多數(shù)のミサイル、ジャミング弾、魚雷の実射に成功し、所定の訓(xùn)練目標(biāo)を達(dá)成した。レーダー探査から目標(biāo)の判別、武器の選択、攻撃のタイミングに至るまで、全要素?全過(guò)程?全システムを網(wǎng)羅する対抗演習(xí)となった。

　味方部隊(duì)と仮想敵部隊(duì)の雙方は演習(xí)の全行程にわたり、偵察と反偵察、妨害と反妨害、リアルタイムのデータ記録と検討式評(píng)価などの作業(yè)を続けた。各級(jí)の指揮官は、海上の様々な環(huán)境を十分に活用し、各自の優(yōu)位性を発揮し、最善の攻防策を探り出した。訓(xùn)練を通して支隊(duì)?wèi)榉à胃镄碌某晒螌g戦能力への転化が力強(qiáng)く推進(jìn)されただけではなく、各指揮官が複數(shù)の武器システムを利用して合同訓(xùn)練や応急処置を行う能力が高まった。（編集LX）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月7日