英國王室が招待する國賓訪問は、その格式と華やかさで世界最高の禮遇として知られ、英國の外交の中でも特別な役割を果たす。中國の習(xí)近平國家主席は19日から、英國のエリザベス女王の招待で、國賓として英國を訪問している。そんな中、英國王室はツイッターの公式アカウントで、國賓をもてなす料理のメニューを公開した。メニューは英國の慣例でフランス語で書かれている。環(huán)球網(wǎng)が英國メディア「デーリーテレグラフ」の21日付の報(bào)道を引用して報(bào)じた。

報(bào)道によると、エリザベス女王は、自らメニューに目を通したほか、花の飾り付けなどの詳細(xì)に至るまでチェックしているという。

國賓をもてなすメニュー：

ヒラメのロブスタームース和え

パレルモシカ肉のトリュフソース和え

セロリのタンバル

ポム?ココットのジャガイモ添え

サラダ

ブラックチョコレートとマンゴライムのケーキ

フルーツ?デザート

リッジヴュー グロスヴェナー ブリュット 2009年

ムルソー プルミエ?クリュ サントノ 2007

シャトー?オー?ブリオン1989グラーヴ

南アのクレイン?コンスタンシア?ヴァン?ド?コンスタンス2008

ワレ?ヴィンテージ?ポート1977（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月22日