「レヴェナント:蘇えりし者」が封切されて3日も経たない3月20日午後4時(shí)までに、すでに全國(guó)で1億8千萬(wàn)元（約30億円）の興行収入を収めた。ハリウッドの映畫スターレオナルド?ディカプリオが3月20日、中國(guó)の観客に感謝を示すため北京に降り立ち、中國(guó)のファンの前に姿を見せた。新華網(wǎng)が伝えた。

「レヴェナント:蘇えりし者」の記者発表會(huì)場(chǎng)で、ディカプリオがカッコよく登場(chǎng)し、事前に勉強(qiáng)した中國(guó)語(yǔ)で、「こんにちは、北京を愛している」と語(yǔ)り、會(huì)場(chǎng)のゲストと映畫ファンに挨拶をした。中國(guó)で有名な書道家である田伯平氏による作品「天道酬勤」を受け取った際に、ディカプリオはこのビッグプレゼントの奧に含まれている哲理に心から感服し、自身の中國(guó)のニックネーム「小李」という字を毛筆で真剣に書くことで、書道という中國(guó)の伝統(tǒng)蕓術(shù)への深い関心を表現(xiàn)した。少しつたない字ではあったが、會(huì)場(chǎng)のすべての人から聲援をもらった。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月21日