中日両國(guó)の記者交換50周年を記念し出版された「風(fēng)雨?yáng)|京路」の出版記念會(huì)が14日、北京で開(kāi)かれた。北京中日新聞事業(yè)促進(jìn)會(huì)が主催するこのイベントは、人民日?qǐng)?bào)社國(guó)際部と人民日?qǐng)?bào)社対外交流合作部、人民日?qǐng)?bào)出版社も協(xié)賛している。文化部（省）の前副部長(zhǎng)の劉徳有氏、北京中日新聞事業(yè)促進(jìn)會(huì)の前法人代表の呉學(xué)文氏、元駐大阪中國(guó)大使級(jí)総領(lǐng)事の王泰平氏らが來(lái)賓として出席して挨拶した。また中國(guó)外交部（外務(wù)省）や中國(guó)中日関係史學(xué)會(huì)の代表の他、「風(fēng)雨?yáng)|京路」の作者代表らも同イベントに出席した。人民網(wǎng)が伝えた。

「風(fēng)雨?yáng)|京路」は1964年から始まった中日両國(guó)の記者交換を通じた中日新聞界の交流や、日本に駐在した中國(guó)人記者による50年以上の中日関係の歴史的瞬間の記録、それらに対する記者の思いを忠実に記録したもので、中日の新聞交流における重要な歴史的資料となっている。同イベントでは出版に関わった代表者らが同書(shū)の編集の歩みや思いを語(yǔ)り、若い世代の日本駐在中國(guó)人記者たちへの期待を述べた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月15日