四川省カンゼ?チベット族自治州徳格県に位置する雀児山は、チベットの言葉で、「鷹にも越えられない峰」を意味する。雀児山の最高峰は標(biāo)高6168メートルと高い。また、道中は険しく、極寒の上酸素も薄い。それゆえ、「四川、チベットで一番険しい山」とされていた。記者は數(shù)年前の10月に車(chē)で、雀児山を越えた。そこは高い標(biāo)高、あまり舗裝されていない道路、悪い線形、狹い道幅、多數(shù)のカーブがあるという點(diǎn)から、普通の運(yùn)転手なら避けて通りたい道だ。もし事故や大雪に見(jiàn)舞われたら、山を越えるのに數(shù)日かかる。その上、ここはチベットに行くための主要道路のため、どうしても通らねばならない。しかし、このほど、四川－チベット公路北線で最も高い標(biāo)高に位置する道路トンネル「雀児山トンネル」が正式に開(kāi)通した。これにより、雀児山を越えるのに何時(shí)間も必要だったのが、わずか10分にまで短縮された。浙江在線が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月16日