新海誠(chéng)監(jiān)督の最新アニメーション長(zhǎng)編映畫「君の名は。」は今月2日に中國(guó)大陸部で公開(kāi)され、公開(kāi)3日間の興行収入は2.8億元（約46億円）を突破し、今年の2D映畫の第1週興行収入記録でトップとなった。5日午後3時(shí)の時(shí)點(diǎn)で、興行収入は3億元（約49億円）を突破している。新華網(wǎng)が伝えた。

新海監(jiān)督のドキュメンタリー特集の映像が6日、一般向けに公開(kāi)された。同特集では、新海監(jiān)督が中國(guó)で「君の名は?！工涡麃换顒?dòng)を行っていた様子を撮影している。北京での3日間の宣伝活動(dòng)はタイトスケジュールだったが、新海監(jiān)督は貴重な時(shí)間を割いて快く取材に応じ、中國(guó)の観衆(zhòng)に対して、自身のストーリー作り、アニメ映畫スタイルの変化、登場(chǎng)人物設(shè)定などの考えについて語(yǔ)っただけでなく、その場(chǎng)にいた全員に感謝の意を述べた。

アニメ映畫の分野でこのような好成績(jī)を収めたことについて、新海監(jiān)督は今回のドキュメンタリーの中で、自身のアニメ映畫製作の初志について次のように語(yǔ)った?！弗ⅴ衰嵊钞嫟蛲à筏?、若者に勇気を與えていきたい。青少年たちは自分自身が生きる意味を探している時(shí)期にあり、彼らからすると、アニメ映畫は少なからず勇気を與えてくれる存在となる」。會(huì)場(chǎng)にいた観客の一人は、この発言に対して、「新海監(jiān)督の作品が好きで、それがきっかけで現(xiàn)在の彼氏と知り合った」と興奮しながら語(yǔ)った。

「君の名は?！工先粽撙恕腹菠伺Δ工搿工长趣未笄肖丹蚪踏à皮?、同映畫が日本で上映したばかりの頃は多くの若者が鑑賞していたが、中盤になってから、30代、40代、ひいては50代、60代の人たちも鑑賞するようになった。日本メディアのインタビューによると、多くの年長(zhǎng)者たちも同映畫を観て深く感動(dòng)し、「若いときの素晴らしい出會(huì)いや辛い別れを思い出した」と語(yǔ)っているという。同映畫が中國(guó)大陸部でより多くの人々を魅了させることができるかどうか期待されている。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月7日