習(xí)近平國(guó)家主席は7日、ガボンのボンゴ大統(tǒng)領(lǐng)と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

両首脳は両國(guó)関係を包括的協(xié)力パートナーシップへと格上げし、中國(guó)?アフリカ協(xié)力フォーラム?ヨハネスブルグサミットの成果の実行を足がかりに、両國(guó)の発展戦略を連結(jié)し、各分野での友好?互恵協(xié)力を全面的にしっかりと計(jì)畫(huà)し、共同発展を?qū)g現(xiàn)することを決定した。

習(xí)主席は「中國(guó)側(cè)はガボン側(cè)の工業(yè)化プロセス推進(jìn)の加速、資源的優(yōu)位性を発展の成果に変えることを支持する。引き続き関係する?yún)f(xié)力事業(yè)を推進(jìn)し、インフラ整備協(xié)力への中國(guó)企業(yè)の積極的な參加を促す。ガボン側(cè)と農(nóng)業(yè)協(xié)力制度の構(gòu)築を検討したい。ガボン側(cè)の観光、金融、通信産業(yè)の発展を支持する。雙方は安全協(xié)力を強(qiáng)化する必要がある。ガボン側(cè)の安定維持、法執(zhí)行能力強(qiáng)化を支援したい。雙方は國(guó)際問(wèn)題で協(xié)力を強(qiáng)化し、気候変動(dòng)対策、アフリカの平和?安全など互いが関心を持つ重大な問(wèn)題において意思疎通と調(diào)整を強(qiáng)化し、発展途上國(guó)共通の利益をしっかりと維持する必要がある」とした。

會(huì)談後、両首脳は経済技術(shù)、文化、インフラなど両國(guó)の協(xié)力文書(shū)の調(diào)印に立ち?xí)盲?。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年12月8日