外交部（外務(wù)省）は10日、國(guó)內(nèi)外プレス向けブリーフィングを行った。習(xí)近平國(guó)家主席によるエクアドル、ペルー、チリ公式訪問(wèn)及びペルー?リマで行われるアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）第24回首脳會(huì)議への出席について、李保東外交副部長(zhǎng)（外務(wù)次官）と王超外交副部長(zhǎng)が説明した。

王副部長(zhǎng)によると、習(xí)主席は11月17日から23日にかけてエクアドル、ペルー、チリを公式訪問(wèn)する。エクアドルでは、コレア大統(tǒng)領(lǐng)と両國(guó)関係及び関心を共有する問(wèn)題について踏み込んで意見(jiàn)交換し、重要な協(xié)力文書(shū)の調(diào)印に立ち?xí)ぁ⒐餐浾邥?huì)見(jiàn)に臨むとともに、エクアドル支援事業(yè)の開(kāi)始式典などに出席する。ペルー訪問(wèn)では、クチンスキ大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談し、サルガド共和國(guó)議會(huì)議長(zhǎng)と會(huì)談するとともに、議會(huì)で演説する。チリ訪問(wèn)では、バチェレ大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談し、協(xié)力文書(shū)の調(diào)印式に共に出席するとともに、記者會(huì)見(jiàn)に臨む。雙方は共同聲明を発表する。

李副部長(zhǎng)によると、習(xí)主席は11月19、20両日にペルー?リマで行われるアジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）第24回首脳會(huì)議に出席する。會(huì)議のテーマは「質(zhì)の高い成長(zhǎng)と人類(lèi)の発展」だ。各エコノミーの首脳及び代表は地域経済統(tǒng)合、アジア太平洋自由貿(mào)易圏、コネクティビティ、サービス業(yè)協(xié)力などの問(wèn)題について踏み込んで意見(jiàn)交換する。會(huì)議での共通認(rèn)識(shí)は會(huì)議後に発表する首脳宣言に反映される。習(xí)主席はAPEC?CEOサミットに出席して基調(diào)演説を行い、APECビジネス諮問(wèn)委員會(huì)代表と対話し、関係するエコノミーの首脳と會(huì)談する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月11日