北京市の小中學校の新學期が正式にスタートした20日、朝晩の市內交通量が著しく増えている。特にピークが朝7時と早くなり、その継続時間も延びている。朝晩の交通ラッシュという常態(tài)に対応するため、バスや地下鉄では、運行本數を増やしたり、臨時運行を行うなどの措置が取り、市民の外出ニーズに応えている。中國新聞網が伝えた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年2月20日