北京市で最も代表的なコミックマーケット「第17回MYC動(dòng)漫遊戯節(jié)（MYC17）」が15～16日の2日間にわたり、光耀東方広場(chǎng)國(guó)際國(guó)貿(mào)會(huì)展中心で開(kāi)催された。會(huì)場(chǎng)には、中日両國(guó)のアニメやコミック、ゲーム等の紹介やグッズの展示?販売するブースが並んだほか、日本の夏の風(fēng)物詩(shī)「祭り」をテーマに「金魚(yú)すくい」や「風(fēng)鈴」など、日本文化を體験できるコーナーを設(shè)置。また、コミックマーケットにおいて欠かすことのできない「コスプレ」も、日本に劣らぬ本物さながらのハイクオリティーなコスプレを披露した中國(guó)のコスプレイヤーたちが會(huì)場(chǎng)を魅了し、會(huì)場(chǎng)內(nèi)はブースを見(jiàn)學(xué)したり、コスプレイヤーたちの寫(xiě)真撮影を楽しむ大勢(shì)の來(lái)場(chǎng)者でにぎわった。

「聲優(yōu)ファンミーティング」中國(guó)でも大人気の日本の聲優(yōu)

今回、最も注目を集めた「聲優(yōu)ファンミーティング in MYC17」には、ゲストに日本のトップ聲優(yōu)?柿原徹也と、注目の若手男性聲優(yōu)?八代拓が登場(chǎng)。會(huì)場(chǎng)に詰め掛けたファン約300人が熱狂的な聲援と拍手で迎えた。

ファンミーティングは日本で活躍する中國(guó)出身の女性聲優(yōu)?劉セイラの司會(huì)進(jìn)行でトークショーが行われた。今回が3回目の北京訪問(wèn)となる柿原徹也はトークショー開(kāi)始早々、「北京が大好きだから」と自身を「北京聲優(yōu)」と命名し、會(huì)場(chǎng)のファンたちの心を鷲摑み。一方、今回が初訪中という八代拓は「北京ダック」と「萬(wàn)里の長(zhǎng)城」を體験してみたいと話した。

驚きと笑いと黃色い歓聲に満ちたファン交流

今回のトークショーは「聲優(yōu)のあれこれ」、「お便りコーナー」、「クイズコーナー」、「甘いセリフコーナー」の4部構(gòu)成で行われ、ゲスト2人が主にファンからの質(zhì)問(wèn)に答え、時(shí)にはゲストから會(huì)場(chǎng)のファンに質(zhì)問(wèn)をして交流を深めた。

「お便りコーナー」で、好きな中國(guó)料理について聞かれると、柿原徹也は「辛いものが好きなので火鍋。北京の燕京ビールは必ず飲む」と、中國(guó)通の一面を見(jiàn)せた。一方、八代拓の「ピーマンが好きなので、青椒肉絲（チンジャオロース）」という回答には、會(huì)場(chǎng)から好きな野菜にピーマンを挙げたことが信じられないという聲が上がった。

続いての「クイズコーナー」では、「単身狗」や「寶寶」、「藍(lán)色香菇」などの中國(guó)語(yǔ)のネット流行語(yǔ)當(dāng)てクイズが行われ、その中で、獨(dú)身を意味する「単身狗」を當(dāng)てる4択では、他の選択肢としてあがった「単身貓」、「単身豚」、「単身熊」の中から、「単身熊」を選択した八代拓はその理由として、「（熊は）冬眠するから、そういう狀態(tài)を戀愛(ài)に置き換えた」と推理。一方、「単身豚」を選択した柿原徹也は、「交際できないから、逆に発情する」と発情した豚を演じて見(jiàn)せ、そんな2人のユニークな解釈に會(huì)場(chǎng)は笑いの渦に包まれた。

そして「甘いセリフコーナー」では、事前にファンから募った「甘いセリフ」を、2人が「イケメンボイス」で読み上げると、會(huì)場(chǎng)からは悲鳴にも似た歓聲が上がった。

ファンミーティングの最後には會(huì)場(chǎng)のファン全員と集合寫(xiě)真を撮り、ファンたちが惜しむ中、1時(shí)間にわたった「聲優(yōu)ファンミーティング」が終了した。（文?洪東実）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年7月24日