陝西省西安市では高溫の天気が連日続いており、大車家巷や湘子廟街などの飲食店が集まるエリアで、多くの食堂が臨時休業(yè)となり、店先には注意書きが貼られていた。ある食堂の店主は、「高溫の天気の日に、コンロを使って調(diào)理をする料理人はかなり大変。それに加えて、このごろ客足も目に見えて減り、売り上げもそれほど良くないので、店員に有給休暇を與え、高溫の天気が収まってから営業(yè)を再開する」と話した。華商網(wǎng)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年7月27日