馮小剛（フォン?シャオガン）が監(jiān)督を務(wù)め、厳歌苓が腳本を擔(dān)當(dāng)する映畫「芳華（Youth）」が9月30日に全國公開される。同映畫の製作側(cè)が今月21日、スチール寫真を公開した。また、同時に公開された予告編には、戦闘の爆発で血潮が飛び散る衝撃的なシーンがおさめられており、戦爭のリアルで殘酷なシーンが人々に衝撃を與えた。馮監(jiān)督は、「『芳華』の戦爭シーンは『戦場のレクイエム(原題：集結(jié)號)』を全面的に上回る。『芳華』は激動の時代を描いている。當(dāng)時の中國は未だかつてない変化に直面していた時代であり、歴史の変遷や激しい戦爭により、多くの人の運命が翻弄された。黃軒(ホアン?シュアン)演じる劉峰は軍隊文蕓工作団（文工団）から異動させられ、いくつもの戦場を転々とし、何小萍、蕭穂子などの登場人物もさまざまな理由で混亂した狀況に巻き込まれていく。全ての登場人物の運命が時代の一つ一つのできごとに振り回され、それぞれ異なる人生の道を歩むこととなる」と語った。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年8月24日