習(xí)近平國家主席は8月31日、公式訪問と新興國?途上國対話出席のため中國滯在中のタジキスタンのラフモン大統(tǒng)領(lǐng)と人民大會(huì)堂で會(huì)談した。両首脳は中國とタジキスタンの包括的な戦略的パートナーシップを構(gòu)築し、新たな歴史的出発點(diǎn)における両國関係の一層の発展を推し進(jìn)めることで一致した。人民日報(bào)が伝えた。

習(xí)主席は「中國側(cè)はタジキスタンが『一帯一路』（the Belt and Road）イニシアティブを當(dāng)初から積極的に支持していることを高く評価する。雙方は『一帯一路』建設(shè)とタジキスタンの2030年までの國家発展戦略の深い連攜を推し進(jìn)め、中國?タジキスタン協(xié)力計(jì)畫綱要をしっかりと実行に移し、交通、エネルギー、通関、ネットインフラ整備協(xié)力を強(qiáng)化し、包括的なコネクティビティ構(gòu)造を築く必要がある。新たな成長源を築き、農(nóng)業(yè)協(xié)力を拡大?強(qiáng)化し、生産能力協(xié)力を深化し、科學(xué)技術(shù)革新?交流を支持する必要がある。経済?貿(mào)易協(xié)力を強(qiáng)化する必要がある。中國側(cè)はタジキスタンと中國の金融機(jī)関、シルクロード基金、アジアインフラ投資銀行が協(xié)力関係を構(gòu)築することを支持する。タジキスタン側(cè)とともに貿(mào)易と投資の円滑化を促進(jìn)したい。雙方は文化、教育、青年分野の交流や協(xié)力を強(qiáng)化し、両國の友好を支える民意の土臺(tái)を突き固めるべきだ」と強(qiáng)調(diào)した。

ラフモン大統(tǒng)領(lǐng)は「中國側(cè)と共に、両國協(xié)力の潛在力を深く掘り起こし、金融、農(nóng)業(yè)、水利、生産能力、エネルギー、鉱業(yè)、科學(xué)技術(shù)パーク、交通?運(yùn)輸コネクティビティ分野の協(xié)力を拡大したい。タジキスタン側(cè)は中國側(cè)との教育、文化、青年、地方交流の緊密化を重視している。地域?國際問題における両國の調(diào)整及び法執(zhí)行?安全協(xié)力を強(qiáng)化したい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月1日