商品のバーコードをスキャンし、スマートフォンでセルフ決済をして店を出る。上海市の新興コンビニエンスストア「24鮮」では、セルフスキャン決済の導(dǎo)入が開始された。消費(fèi)者がレジに並ぶ時(shí)間や人件費(fèi)を削減することで、店舗の運(yùn)営効率を上げることに成功している。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年9月7日