9月30日は國慶節(jié)（建國記念日、10月1日）の大型連休開始の前日にあたり、全國の鉄道網(wǎng)では旅客の移動ラッシュが始まった。中國鉄路総公司の予測では、11日間の連休中に鉄道旅客輸送量はのべ1億3千萬人に達(dá)し、前年同期比のべ1179萬人増加し、増加率は10.0％になるという?，F(xiàn)在の乗車券の販売狀況をみると、連休期間の旅客フローは北京、哈爾浜（ハルビン）、大連、西安、青島、杭州、廈門（アモイ）、桂林、昆明などの都市に比較的集中している。ただ今年は國慶節(jié)連休と中秋節(jié)（舊暦8月15日）の連休が重なったため、鉄道旅客フローは旅行と親族訪問が中心となっており、旅客フローは高い集中傾向を示し高水準(zhǔn)で推移する見込みだ。人民網(wǎng)が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年10月1日