中國共産黨第19回全國代表大會（第19回黨大會）開幕式が現(xiàn)地時間18日午前9時に人民大會堂大ホールで行われ、習近平総書記が第18期中央委員會を代表して報告を行った。習総書記は報告で第18回黨大會以來の活動を振り返り「過去5年間に改革開放と社會主義近代化建設(shè)は歴史的成果を得て、黨と國家の事業(yè)は新たな局面を全面的に切り開いた」と述べた。

習総書記は「第18回黨大會以來の5年間は、黨と國家の発展過程において極めて非凡な5年間だった。世界経済の回復(fù)が力を欠き、局地的衝突?動揺が頻発し、世界的問題が激化するという外部環(huán)境を前に、わが國の経済発展が新常態(tài)（ニューノーマル）に入るなど一連の深い変化を前に、われわれは安定を維持しながら前進する取り組みの総基調(diào)を堅持し、困難を迎え撃ち、開拓?進取し、改革開放と社會主義近代化建設(shè)における歴史的成果を得た。過去5年間、われわれは全體目標『五位一體（経済建設(shè)?政治建設(shè)?文化建設(shè)?社會建設(shè)?生態(tài)文明建設(shè)）』を統(tǒng)合的に推し進め、戦略目標『4つの全面（小康社會の全面的完成、改革の全面的深化、全面的な法に基づく國家統(tǒng)治、全面的な厳しい黨內(nèi)統(tǒng)治）』を協(xié)調(diào)的に推し進め、第12次五カ年計畫を成功裏に完成し、第13次五カ年計畫を順調(diào)に実施し、黨と國家の事業(yè)は新たな局面を全面的に切り開いた」と述べた。

また「5年間の成果は全方向的、パイオニア的であり、5年間の変革はレベルの深い、根本的なものだ。5年間、わが黨は大きな政治的勇気と強い責任感で、一連の新理念、新思想、新戦略を打ち出し、重大な方針?政策を打ち出し、重大な措置を打ち出し、重大な取り組みを推し進め、長年懸案となっていた多くの難題を解決し、長年望みながら成し遂げられていなかった多くの重大事を成し遂げ、黨と國家の事業(yè)の歴史的変革を推し進めた。これらの歴史的変革は、黨と國家の事業(yè)の発展に対して重大かつ計り知れない影響を與える」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年10月18日