蓮靜竹衣原作の小説「六朝紀(jì)事」をリメイクしたテレビドラマ「大明皇妃孫若微伝」発表會(huì)が上海で開催され、出席した女優(yōu)の湯唯（タン?ウェイ）がヒロインの孫若微を演じると発表した。湯唯のテレビドラマ出演は10年ぶり?！笗r(shí)代劇ドラマは今回が初めてで、このお話を頂いたときに、その點(diǎn)で非常に興味を持った」と彼女は話した。新華網(wǎng)が伝えた。

「大明皇妃孫若微伝」には、明宣徳帝朱瞻基の皇妃となった孫若微の波亂萬丈の生涯が描かれ、明王朝の建國から絶世期に至る歴史が綴られている。

「レイトオータム（原題：晩秋）」、「北京ロマンinシアトル（原題：北京遇上西雅圖）」、「黃金時(shí)代」、「三城記」、「北京ロマンinシアトル2」などの過去の出演作で、湯唯は、模範(fàn)的な「女性ヒロイン」のイメージを一つ一つ作り上げてきた。今回、彼女が喜んで出演を承諾した時(shí)代劇ドラマの孫若微役は、過去の役と比べると、大変興味深いという?！?6歳から70歳までを演じることは、演技に対する技術(shù)と鍛錬を必要とする。長い時(shí)間、一つの役に浸りきることができるのは、役者にとってはある種幸せなことだ。孫若微という女性は、極限狀態(tài)がどこまでも続く危険な狀態(tài)にあり、刀の先の上を歩くような人生で、演じ切ることに、非常にやりがいを感じている」と彼女は話した。彼女は、この素晴らしい人物をしっかり演じるために、最新作がクランクアップしたのちは、ずっとこの時(shí)代劇の準(zhǔn)備に沒頭しており、明朝の歴史を?qū)Wび、明朝時(shí)代の立ち居振る舞いや禮儀作法を研究し、各種セリフの発音練習(xí)に勤しんでいる。彼女は、新しいタイプの皇后を視聴者に見てもらえることを望んでおり、各キャストとの激しい絡(luò)みのなかで自身の演技力をさらに高めたいと思っている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年10月27日