習(xí)近平國家主席は23日、中國公式訪問中のジブチのゲレ大統(tǒng)領(lǐng)と人民大會堂で會談した。両國首脳は中國ジブチ戦略的パートナーシップを構(gòu)築し、各分野の協(xié)力を全面的に深めることで一致した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「近年、中國ジブチ両國は政治的相互信頼を強化し続け、各分野の協(xié)力で実り豊かな成果を挙げ、両國関係の戦略性と水準(zhǔn)の高さを存分に示している。雙方は引き続き上層部交流の勢いを保ち、政府?立法機関?政黨?地方など各分野の交流?協(xié)力を拡大し、國政運営や発展ノウハウの面で交流と相互參考を強化し、互いの核心的利益と重大な懸念に関わる問題で支持し合う必要がある。われわれは『一帯一路』（the Belt and Road）建設(shè)へのジブチの參加を歓迎する。ジブチ側(cè)と共に両國の実務(wù)協(xié)力を著実に推し進め、鉄道、港灣、給水、液化天然ガス（LNG）パイプラインなどインフラ事業(yè)と自由貿(mào)易圏構(gòu)築、農(nóng)業(yè)協(xié)力などが良い経済?社會的効果を得るようにしたい。引き続きジブチの醫(yī)療環(huán)境改善を支援し、人的資源開発協(xié)力を拡大し、青年、女性、シンクタンク、メディア分野の交流?協(xié)力を深め、両國の友好を支える民意と社會の基礎(chǔ)を固めたい。中國側(cè)は國際?地域問題でジブチが一層の役割を発揮することを支持する。ジブチ側(cè)と『持続可能な開発のための2030アジェンダ』、アフリカの平和と安全など重要な國際?地域問題について意思疎通と調(diào)整を強化し、両國及び発展途上國の共通利益を共に守り、アフリカの角の平和?安定維持に建設(shè)的役割を発揮したい」と強調(diào)した。

ゲレ大統(tǒng)領(lǐng)は「ジブチは獨特な地理的位置にある?！阂粠∫宦贰还餐ㄔO(shè)に積極的に參加し、インフラ?民生分野で中國と協(xié)力を強化したい。ジブチ側(cè)は『一つの中國』政策を堅持し、中國との戦略的パートナーシップの発展に盡力する。多國間問題で中國側(cè)と協(xié)力を緊密化したい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年11月24日