花木蘭女扮男裝、替父從軍的故事在中國家喻戶曉，1998年迪士尼將這一題材改編成動畫片后，使之被全世界觀眾所熟悉。當(dāng)年，《花木蘭》全球票房突破3億美元，片中歌曲“自己”（Reflection）也成為人們翻唱必備經(jīng)典。

中國の人々にとってはなじみの深い「花木蘭（ムーラン）」のストーリー。女性のムーランが男裝をして、父親の代わりに軍隊に入ると言うストーリーを1998年に米娯楽?メディア大手ウォルト?ディズニーがアニメ化し、全世界の人々に知れ渡った。當(dāng)時アニメ「ムーラン」の世界興行収入は3億ドルを突破し、テーマソングの「リフレクション（Reflection）」は多くの人にカバーされた。

動畫版《花木蘭》故事和形象在美國影響頗深，花木蘭成為幾代美國人喜愛的人物形象，所以此次觀眾和媒體對于真人版《花木蘭》中這位巾幗英雄的扮演者也是十分關(guān)注。今日，《好萊塢報道》終于官方宣布，中國女演員劉亦菲確定為《花木蘭》真人版電影女主角，正式出演“花木蘭”一角。

アニメ版「ムーラン」のストーリーとイメージは米國に衝撃を與え、ムーランの人物像も米國の幅広い世代から愛されてきた。そのため、今回の実寫版「ムーラン」の主役を誰が演じるかは視聴者やメディアから大いに注目を集めていた。米蕓能誌「ハリウッド?リポーター」は30日、実寫版「ムーラン」主役のヒロインに中國の人気女優(yōu)、劉亦菲（リウ?イーフェイ）が選ばれたことを発表した。

迪士尼真人版《花木蘭》將于明年開機，2019年全球上映。

ディズニーが制作する実寫版「ムーラン」は來年よりクランクインし、2019年に全世界で上映される予定だ。