2017年，印度電影《摔跤吧！爸爸》成為中國(guó)影壇一匹黑馬，作為非好萊塢電影罕見地殺進(jìn)中國(guó)年度電影前十榜單。阿米爾·汗、塞伊拉·沃西“父女”再度攜手的影片《神秘巨星》將于19日起登陸中國(guó)，講述14歲少女突破歧視與阻撓，堅(jiān)持追尋音樂夢(mèng)想的故事。

インド映畫「ダンガル」が、2017年の中國(guó)映畫界においてダークホースとなり、ハリウッド映畫以外の作品としては珍しく、中國(guó)映畫年間ランキングのトップ10入りを果たした。映畫で父と娘の役を演じたアーミル?カーンとザーイラー?ワースィムが再び共演した新作「シークレット?スーパースター」が19日に中國(guó)で公開された。同作品は、14歳の少女が差別や障害を乗り越えて、音楽という自分の夢(mèng)を諦めずに追い求めるというストーリーだ。

導(dǎo)演阿德瓦·香登16日在京介紹，片中，14歲的印度少女尹希婭（塞伊拉·沃西飾）熱愛唱歌，因父親阻撓，只能蒙面拍攝并上傳自彈自唱原創(chuàng)歌曲的視頻，不料憑借天籟歌喉在網(wǎng)上一炮而紅，備受爭(zhēng)議的音樂人夏克提·庫(kù)馬爾（阿米爾·汗飾）也向她拋出橄欖枝，尹希婭的生活發(fā)生了翻天覆地的變化。

アドヴァイト?チャンダン監(jiān)督は北京で16日、同作品について、「インドに住む14歳の少女インスィア（ザーイラー?ワースィム）は、歌を歌う事が大好きだったが、父親が彼女の音楽好きを好ましく思っていなかったため、顔を隠して自作のオリジナル曲をユーチューブにアップすることしかできなかった。思いがけないことに、すばらしい歌聲を持つ彼女の動(dòng)畫はネット上で一夜にして大評(píng)判となり、人気音楽監(jiān)督のシャクティ?クマール（アーミル?カーン）の目に留まり、彼女の歌を世に出したいと彼女に連絡(luò)、インスィアの生活は、天地がひっくり返るほど変化した」と紹介した。

近年來，印度“國(guó)寶級(jí)”演員阿米爾·汗受到中國(guó)影迷熱捧，從《地球上的星星》聚焦于特殊兒童群體的成長(zhǎng)教育，到《三傻大鬧寶萊塢》對(duì)印度教育的諷刺與質(zhì)疑，再到《摔跤吧！爸爸》探討男女地位的不平等，他的作品常常關(guān)注印度的現(xiàn)實(shí)生活，直擊現(xiàn)實(shí)矛盾，充滿現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。

インドの「國(guó)寶級(jí)」俳優(yōu)であるアーミル?カーンは、中國(guó)にも熱狂的ファンが多くいる。特殊な子供たちの成長(zhǎng)?教育をテーマとした作品「Taare Zameen Par（地上の星たち）」から、インドの教育に対する風(fēng)刺や疑いについて描いた「きっと、うまくいく」、さらには、男女の不平等問題について掘り下げた「ダンガル」に至るまで、彼の作品は、常にインドの現(xiàn)実の生活に焦點(diǎn)を合わせ、実存する矛盾を正面から指摘し、現(xiàn)実に対する暖かい眼差しに満ち溢れている。

據(jù)介紹，《神秘巨星》延續(xù)阿米爾·汗一貫的風(fēng)格，探討印度社會(huì)環(huán)境下，女性對(duì)夢(mèng)想的堅(jiān)守與執(zhí)著。

「シークレット?スーパースター」は、アーミル?カーンの一貫した映畫スタイルを継承しており、インドの社會(huì)環(huán)境のもと、夢(mèng)を持ち続け、決してあきらめないという女性の生き方を探求している。