春節(jié)（舊正月、今年は2月16日）を間近にひかえ、広東省と広西壯（チワン）族自治區(qū)の省境では次々とオートバイによる帰省の大群を迎え入れている。春節(jié)前後の帰省?Uターンラッシュに伴う特別輸送體制である「春運(yùn)」がスタートしてから、省境である広西壯（チワン）族自治區(qū)梧州市の東出口を帰省するオートバイがすでに2萬5千臺(tái)以上通過している。今年の春運(yùn)期間中にはおよそ延べ20萬臺(tái)が広東省肇慶を通過して帰省すると見られている。新華網(wǎng)と中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年2月9日