人々でにぎわう週末の香港地區(qū)深水■（■は土へんに歩）福栄街では、中秋節(jié)（中秋の名月、今年は9月24日）に向けて、多くの店舗でランタンを販売していた。今年はプラスチック製のランタンが主流で、アニメのキャラクターや恐竜、玉兎、金魚などをかたどったランタンや、七彩燈や手持ちランタンなど実に様々なデザインの商品が所狹しと並べられている。ある店舗の店主によると、「今年のランタンの価格は例年同様20元から100元ほど。サイズの比較的大きい宮燈とデジタル燈は數(shù)百元となっている」とした。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年9月10日