第3回世界人工知能大會(huì)が16日天津で開幕した。習(xí)近平國(guó)家主席が書簡(jiǎn)で祝辭を寄せ、大會(huì)の開催に熱烈な祝意を表し、世界的に有名な実業(yè)家、業(yè)界のリーダー、チューリング賞受賞者など各界の出席者を心から歓迎した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は祝辭で「現(xiàn)在、AIの先導(dǎo)する新たな科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革が勢(shì)いづいている。モバイルインターネット、ビッグデータ、スーパーコンピューティング、センサーネットワーク、脳科學(xué)といった新たな理論と技術(shù)に動(dòng)かされる形で、AIはディープラーニング、越境融合、人間と機(jī)械の協(xié)働、クラウドインテリジェンス、自己制御といった新たな特徴を示し、経済発展、社會(huì)進(jìn)歩、グローバル?ガバナンスなどに重大かつ計(jì)り知れない影響を與えている。中國(guó)は革新的な発展を非常に重視し、新世代AIを科學(xué)技術(shù)の飛躍的発展、産業(yè)の最適化及び高度化、生産力全體の飛躍の駆動(dòng)力として、質(zhì)の高い発展の実現(xiàn)に努力している」と指摘。

「世界人工知能大會(huì)の開催は、世界のAI科學(xué)技術(shù)分野に交流と協(xié)力、ウィンウィンと共有のプラットフォームを設(shè)けることを旨としている。皆さんが『知能新時(shí)代：進(jìn)展、戦略とチャンス』とのテーマをめぐり、踏み込んで交流し、共通認(rèn)識(shí)を増進(jìn)し、協(xié)力を強(qiáng)化して、新世代AIが健全に発展して、世界各國(guó)の人々によりよく幸福をもたらす後押しをすることを希望する」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年5月17日