習近平國家主席は12日、第3回パリ平和フォーラムで、「共に感染癥と闘い、共に復興を促し、共に平和を図る」と題するビデオメッセージを発表した。新華社が伝えた。

習主席はこのメッセージの中で、「現(xiàn)在、世界の構造は変化を加速させており、伝統(tǒng)的?非伝統(tǒng)的な安全保障上の脅威が続出し、國際情勢の不安定性と不確定性が著しく高まっている。世界的な脅威と試練には世界的な対応が必要だ」と指摘。

さらに、①団結して相互に助け合い、共に感染癥と闘う、②開放的な協(xié)力で、共に復興を促す、③正義を堅持し、平和を守るという3つの提言を行った。

習主席は最後に、「平和と発展は時代のテーマであり、逆らうことのできない歴史の潮流でもある。人類が直面する試練を前にして、世界各國は溝を作るのではなく団結を強化し、衝突をけしかけるのではなく協(xié)力を推進し、手を攜えて人類運命共同體を築き、世界各國の人々に幸福をもたらすべきだ」と強調した。（編集AK）

「人民網日本語版」2020年11月13日