王毅國(guó)務(wù)委員兼外交部長(zhǎng)（外相）は14日、シンガポールのバラクリシュナン外相と同國(guó)で共同記者會(huì)見に臨んだ。

【記者】中國(guó)と米國(guó)は現(xiàn)在、地域的な外交競(jìng)爭(zhēng)をしているのか。東南アジア諸國(guó)はどちらの側(cè)につくかという選択をどうすれば避けられるか。

【王部長(zhǎng)】中國(guó)の発展には強(qiáng)大な內(nèi)生的原動(dòng)力があり、それは歴史の必然的趨勢(shì)だ。中華民族の偉大な復(fù)興の実現(xiàn)という歴史プロセスは不可逆で、必ず達(dá)成されるものであり、これは人類全體の発展と進(jìn)歩の重要な成果でもある。中國(guó)の発展をどのように受け止めるかは、世界各國(guó)にとって重要な課題だ。先程リー?シェンロン首相と會(huì)談した際、私はシンガポールが中國(guó)の発展を理性的、公正、客観的に受け止め、中國(guó)の発展から協(xié)力のチャンスを見出すことに長(zhǎng)け、相互成果と共同発展を?qū)g現(xiàn)し、両國(guó)及び両國(guó)民に確かな利益をもたらしていることを稱賛した。

世界には、中國(guó)の発展に適応できず、様々な疑念や懸念を抱き、中には深刻に誤った戦略判斷をしている國(guó)や勢(shì)力もある。これは協(xié)力の促進(jìn)にマイナスであるだけでなく、正常な関係の発展にも影響を與える。米國(guó)はそのようなプロセスの最中にあるのだろう。米國(guó)は、発展の権利は世界で米國(guó)だけが持つのではなく、他の國(guó)々も持っていること、幸せな生活を送る権利は米國(guó)民だけにあるのではなく、他の各國(guó)國(guó)民にもあることを認(rèn)識(shí)すべきだ。

米國(guó)がシンガポールを含む多くの國(guó)々と同様に、今日の中國(guó)を客観的かつ理性的に受け止め、中國(guó)との互恵協(xié)力を模索し、拡大していくことを望む。世界第二、第一の経済大國(guó)である中國(guó)と米國(guó)が協(xié)力すれば、世界にとって利益がある。米國(guó)は特にゼロサム思考を捨てる必要がある。世界は前進(jìn)しており、冷戦時(shí)代に逆戻りすることはない。時(shí)代と共に進(jìn)み、他の文明や民族と平和的に共存し、協(xié)力?ウィンウィンを図ることを?qū)Wび、平和で、調(diào)和のとれた、安定し、繁栄する世界を共に構(gòu)築する必要がある。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年9月15日