外交部(外務(wù)?。━ΕД芝单ぅ趣?日、「米國の民主の狀況」報(bào)告書が発表された。報(bào)告書は、事実とデータ、各國の関連機(jī)関や関係者、専門家の見解を列挙することで、米國の民主主義制度の弊害を整理し、米國內(nèi)の民主主義実踐の混亂狀況と民主主義を外國に「輸出」することの危害を分析している。新華社が伝えた。
報(bào)告書は「民主は人類共通の価値観であり、各國の國民の権利であり、特定の國の専売特許ではない。民主の実現(xiàn)には様々な方法があり、千篇一律ではありえない。多様性に富む世界の政治制度を単一の物差しで測(cè)り、多様な人類の政治文明を単獨(dú)の目線で見定めること自體が非民主的だ。各國の政治制度は、その國の國民が自ら決めるべきものだ」と指摘する。
報(bào)告書は「歴史上、米國の民主主義の発展には進(jìn)歩性があり、政黨制、代議制、一人一票、三権分立等は、ヨーロッパの封建的専制に対する否定であり、革新であった。しかし時(shí)間の経過とともに、米國の民主主義制度は次第に異化?変質(zhì)していき、民主制度の核心や制度設(shè)計(jì)の本來の目的からどんどん背離していった」と指摘?!钢贫趣温缘膯栴}は解決が困難」、「民主の実踐は混亂した狀況がはびこっている」、「いわゆる民主主義の『輸出』は悪い結(jié)果を生んでいる」との3つの面から、米國における民主主義の異化及びその弊害を詳述している。
報(bào)告書はさらに、「米國は、國內(nèi)的には、手続き的民主主義や形式的民主主義のみを重視して、実質(zhì)的民主主義や結(jié)果的民主主義を軽視するのではなく、民衆(zhòng)の民主的権利をしっかりと保障し、自らの民主主義制度を整えるべきだ。そして対外的には、米國型民主主義を強(qiáng)要し、価値観を手段として陣営を區(qū)分けし、民主主義の旗印を掲げて実際には干渉?転覆?侵略を行うのではなく、より多くの國際的責(zé)任を引き受け、より多くの公共財(cái)を提供すべきだ」と指摘。
「國際社會(huì)は現(xiàn)在、新型コロナウイルスのパンデミック、経済成長の鈍化、気候変動(dòng)危機(jī)など喫緊のグローバルな試練に対処している。各國は制度の違いによる溝を乗り越え、ゼロサムゲームの思考を捨て、真の多國間主義を?qū)g行し、平和、発展、公平、正義、民主、自由という全人類共通の価値観を発揚(yáng)し、互いを尊重し、小異を殘して大同につき、協(xié)力?ウィンウィンを図り、人類運(yùn)命共同體を共に構(gòu)築すべきだ」としている。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語版」2021年12月6日