古代の人が人工的に河川のカーブを増?jiān)O(shè)して、水がゆっくりと流れるようにし、河川の排水能力を保ちながらも、船がスムーズに通行できるようにした。畫(huà)像は南運(yùn)河徳州區(qū)間徳城區(qū)（撮影?劉克政）。

北京市から浙江省杭州市までを結(jié)ぶ「京杭大運(yùn)河」は長(zhǎng)い歴史を誇り、洪水?水害防止、水の供給、水運(yùn)、自然景観といった機(jī)能を備えている。そんな同運(yùn)河で4月14日から補(bǔ)水が実施されて、100年ぶりに全線での通水が実現(xiàn)した。補(bǔ)水は5月31日まで行われ、合わせて西湖37個(gè)分の水量に相當(dāng)する5億1500萬(wàn)立方メートルの水が補(bǔ)水される計(jì)畫(huà)だ。中國(guó)水利部(省)の関連責(zé)任者によると、今月4日の時(shí)點(diǎn)で、京杭大運(yùn)河の黃河以北區(qū)間の補(bǔ)水量が予定量の73.7％に相當(dāng)する3萬(wàn)7975立方メートルに達(dá)した。また、黃河以北區(qū)間の河川707キロ全てで十分な量の水が流れている。

京杭大運(yùn)河の北京?天津?河北省區(qū)間の補(bǔ)水計(jì)畫(huà)。

北京から南約300キロに位置する山東省徳州市は、北京市?天津市?河北省協(xié)同発展において重要な都市の一つで、昔から京杭大運(yùn)河を通して北京と繋がっていた。今回の補(bǔ)水実施により、徳州大運(yùn)河の両岸の生態(tài)環(huán)境が大幅に改善された。歴史ある街?徳州市には今、運(yùn)河の流れる獨(dú)特な景色や雰囲気が広がっている。

また情緒あふれる景色が広がる全長(zhǎng)182.6キロの大運(yùn)河?天津區(qū)間はここ連日、多くの観光客で賑わっている。大運(yùn)河文化を研究する専門家?周偉苠氏は、「天津は大運(yùn)河によってできた都市と言われている。天津だけでも、大運(yùn)河関連の文化遺物や遺跡公園が200ヶ所以上ある。京杭大運(yùn)河?北京?天津?河北省?山東省區(qū)間では、約1世紀(jì)ぶりに全線での通水が実現(xiàn)し、運(yùn)河沿線の水生態(tài)系が回復(fù)、改善している。千年以上の歴史を誇る運(yùn)河は、『生きた遺産』であり、100年ぶりの復(fù)活を遂げ、今後は運(yùn)河沿線地域の経済や文化の発展、生態(tài)文明建設(shè)を牽引するに違いない。そのため、畫(huà)期的な意義がある」との見(jiàn)方を示す。

京杭大運(yùn)河の全線で通水が実現(xiàn)し、カーブの多い河北省滄州區(qū)間では、きれいな水の流れる河川が大きく蛇行し、その周りに木々が青々と茂っている（撮影?傅新春）。

517年に北魏が設(shè)置し1500年以上の歴史を誇る河北省滄州市は、運(yùn)河が発展をもたらした都市だ。全長(zhǎng)1794キロの京杭大運(yùn)河が経由する十?dāng)?shù)都市の中でも、滄州はその長(zhǎng)さが比較的長(zhǎng)い都市となっている。滄州の「母なる川」である大運(yùn)河は、8県（市、區(qū)）を流れ、その長(zhǎng)さは215キロ。沿線には遺跡もたくさんあり、河道の保存狀態(tài)も優(yōu)れている。

生態(tài)系が大運(yùn)河の「命」であるとすれば、文化は大運(yùn)河の「魂」と言えるだろう。大運(yùn)河が生気を取り戻すためには、各地域の協(xié)力メカニズムをさらに整備し、生態(tài)環(huán)境保護(hù)?修復(fù)を継続的に強(qiáng)化しなければならない。また、手を攜えて取り組み、バラバラになった貴重な文化遺産を集め、大運(yùn)河文化の架け橋としての役割を十分に発揮させていかなければならない。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年5月9日