習(xí)近平國家主席は23日夜、北京で、オンライン形式で開催された第14回BRICS首脳會議の議長を務(wù)めた。

習(xí)主席は「この1年を振り返ると、新型コロナウイルス感染癥が至るところで蔓延し、世界経済の回復(fù)は複雑な狀況にあり、平和と安全保障の問題がさらに顕著となった。厳しく複雑な情勢を前にして、我々は開放?包摂?shù)?、協(xié)力?ウィンウィンというBRICS精神を終始堅持し、団結(jié)と協(xié)力を強化し、手を攜えて堅塁を攻略し難関を克服した。BRICSメカニズムは強靭性と活力を示し、BRICS協(xié)力は前向きな進展と成果がみられた」と指摘。

習(xí)主席は「今回の會議は、人類社會が今後どのように進むかという問題をめぐる重要な節(jié)目に開催された。重要な新興市場國と発展途上の大國であるBRICS各國は、勇敢に責(zé)任を引き受け、貢獻を果たし、世界に前向きで安定した建設(shè)的な力を注ぎこむ必要がある」と強調(diào)し、具體的に以下の點を挙げた。

（1）我々は公平?正義の聲を発し、國際社會が真の多國間主義を?qū)g行するよう後押しし、國連を中心とした國際體系と國際法を基礎(chǔ)とした國際秩序を守り、冷戦思考と集団的対立を捨て、一方的制裁と制裁の亂用に反対し、人類運命共同體の「大きなファミリー」によって覇権主義の「小集団」を超越する必要がある。

(2)我々は新型コロナウイルス感染癥に打ち勝つという信念を固め、人民に対して責(zé)任を持ち、命に対して責(zé)任を持つ態(tài)度に基づいて、防疫のための防壁を築き、國際的な防疫協(xié)力を強化し、人類の生命の健康を共同で守る必要がある。

(3）我々は経済回復(fù)のための力を結(jié)集し、マクロ政策協(xié)調(diào)を強化し、産業(yè)チェーン?サプライチェーンの安全性と円滑性を保障し、開放型の世界経済を構(gòu)築し、世界の発展が直面している重大なリスクや試練を防止?解消し、より包摂?shù)膜扦瑜陱婌z性ある経済成長を?qū)g現(xiàn)する必要がある。

(4)我々は持続可能な発展を後押しし、人民を中心とする発展思想を堅持し、貧困削減、食糧、教育、保健などの分野にいっそう力を入れ、國連「持続可能な開発のための2030アジェンダ」の実行を推進し、より強靭で、グリーンで、健全な世界の発展を?qū)g現(xiàn)する必要がある。

習(xí)主席は「私は皆さんと共に『質(zhì)の高いパートナーシップの構(gòu)築、グローバル発展の新時代の共創(chuàng)』というテーマをめぐって、踏み込んだ交流を行い、忌憚のない議論をし、共にBRICS協(xié)力の質(zhì)の高い発展のために知恵で貢獻することを楽しみにしている」と述べた。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年6月23日